|
AH Museum (AHM) |

Néprajz - Folklore

| Felvidék - Upper Highlands
|
| Pest környéke - Pest Region
|

Képzőművészek - Artists

Fényképészek - Photographers

Zenészek - Musicians

Életrajzok - Biographies

Magyar Feltalálók, Tudósok - Inventors, Scientists

Vallás - Religion

Vegyes - Miscellaneous
|
 |
|
HALists/MAListák |
|
Address |
80 Third Street
Passaic, New Jersey
2nd Fl. Reid Memorial Libr.
PH: (973) 473-0013
PH: (201) 836-4869
mailing address:
Hungarian Museum
P.O. Box 2049
Passaic, NJ 07055
|
|
 |
ŐRSÉG - ŐRVIDÉK, LAJTABÁNSÁG --
ŐRSÉG - BURGENLAND
1920-ban Ausztriához csatolták - Annexed to Austria in 1920
Miután Ausztriához csatolták a Lajtabánságot, megtiltották a lakosságnak magyar népviseletük hordását. Ez azonban nem sikerült teljesen, mert miden vidéken megtartottak valamit a régiből /például hímzés a kötényen, ruhájuk színe, stb./, vagy az újonnan tervezett ruhákra rávarrták a magyar nemzetiszínű szalagot...
After the western region of Hungary - today called Burgenland - was annexed to Austria, Hungarians were forbidden to use their Hungarian attire. However they managed to keep something from the old wear /for example the embroidery on the apron, color combinations, etc./. New dress designs are decorated with red-white-green ribbons, to show their Hungarian etnicity. |
|
 (LL) Felsőőr |
 (F) Vörösvár, 1967 |
 (F) Cserkészekkel egy őrségi magyar - Old Man with Hungarian Scouts, Vörösvár |
 (F) Vörösvár |
 (F) Kocsis viseletének háta - Back of Coachman, Vörösvár |
 (F) Parádéskocsis, - Coachman in festive attire, Vörösvár |
|
|