Hungarian Online Resources (Magyar Online Forrás) Close Window
HIR Government & Politics Constitution Discussion/Fórum MAGYARORSZÁGI NÉPSZAVAZÁSRÓL -- ON THE NATIONAL REFERENDUM
Welcome Guest, please Login here. Only registered users can post messages. Please register here.
Comments & contributions to improve its content most welcomed
  Submit Reply / Új hozzászólás >>>  
MAGYARORSZÁGI NÉPSZAVAZÁSRÓL -- ON THE NATIONAL REFERENDUM
Submitted by: News on 1st December, 2004 - 08:27 - #906

STATEMENT OF THE HUNGARIAN AMERICAN COALITION
ON THE NATIONAL REFERENDUM
TO GRANT CITIZENSHIP TO HUNGARIANS OUTSIDE HUNGARY
We, members of the Hungarian American Coalition, have followed with
interest and concern the passionate debate generated by the upcoming
national referendum to be held in Hungary on December 5. On that day
voters will be asked to decide whether Parliament should adopt legislation
to grant citizenship with modified requirements to those Hungarians who
live outside the borders of Hungary.
Many European nations, including France, Germany, Ireland and Spain have
granted citizenship to their co-nationals living outside their
country. Among Hungary's immediate neighbors, Romania and Croatia also
have a large number of citizens living beyond their political
boundaries. Each of these countries has been able to structure a fair and
equitable system of social benefits for resident and non-resident citizens
alike.
A "yes" vote in Hungary on December 5th would only be the first step in the
process, as it would empower the Parliament to enact legislation specifying
benefits and defining requirements for granting citizenship to Hungarians
living abroad. Parliament must then pass the law with the modified
requirements for citizenship with a two-thirds majority.
Since 1920, the borders of the Hungarian nation of 15 million have not
coincided with the borders of the Hungarian state, having a population of
10 million. Thus, the relationship of Hungarian co-nationals to Hungary
has long been a question of national strategy that needed to be
resolved. As a country, it is often said, Hungary is surrounded by itself,
since over three million ethnic Hungarians involuntarily found themselves
citizens of a foreign country when Hungary^Ňs borders were drastically
redrawn. For thousands of Hungarians who have lived as second-class
citizens and have suffered discrimination as members of a historic national
minority, regaining their Hungarian citizenship means both the formal
declaration of their ethnic belonging and, at long last, the partial
redress of historical injustices.
Many of us Hungarian Americans who were constrained to flee our homeland
were declared non-citizens by the communist government of Hungary. Our
pride in our ethnic identity, however, never diminished, and during the
past 15 years we have been able to return to Hungary whenever we wished
and, quite a few of us have regained our lost Hungarian citizenship.
That is why we hope Hungarian voters will turn out in large numbers on
December 5th, and vote "yes," urging the Hungarian Parliament to create a
fair and generous law to return the right of citizenship unjustly denied to
Hungarians. We are certain that both the country and the nation of Hungary
will be the richer for it.


The Hungarian American Coalition is a nationwide non-profit organization
that promotes public understanding and awareness of Hungarian American issues.
* *** *
1120 Connecticut Avenue NW, Suite 280, Washington, D.C. 20036, U.S.A.
Phone: (202) 296-9505, Fax (202) 775-5175, E-mail: hac@hacusa.org

FOR IMMEDIATE
RELEASE
Contact: János Szekeres
November 30,
2004
Tel: (202) 296-9505

AZONNALI
KÖZZÉTÉTELRE
Kapcsolattartó: Szekeres János
2004. november
30.
Tel: (+1-202) 296-9505

AZ AMERIKAI MAGYAR KOALÍCIÓ NYILATKOZATA
A MAGYARORSZÁGI NÉPSZAVAZÁSRÓL:
MAGYAR ÁLLAMPOLGÁRSÁGOT A HATÁRON TÚLI MAGYAROKNAK
Mi, az Amerikai Magyar Koalíció tagjai, érdekl déssel és aggodalommal
követtük nyomon azt a heves vitát, mely a 2004. december 5-én,
Magyarországon tartandó népszavazás körül alakult ki. Ezen a napon a
szavazóknak dönteniük kell arról, hogy a magyar Országgy lés alkosson e
olyan törvényt, amely megkönnyíti a magyar állampolgárság megszerzését az
országhatáron kívül él honfitársainknak.
Számos európai állam ^Ö köztük Franciaország, Németország, Írország és
Spanyolország ^Ö biztosít állampolgárságot a politikai határaikon kívül él
nemzettársaiknak. Magyarország közvetlen szomszédai közül Romániának és
Horvátországnak szintén számos ^Ö a határain kívül él ^Ö állampolgára
van. Ezen országok mindegyike képes volt felépíteni a szociális juttatások
igazságos és méltányos rendszerét az ott él és a nem rezidens
állampolgároknak egyaránt.
A december 5-i szavazás sikere csak az els lépést jelentené a folyamatban,
és csupán felhatalmazná a magyar Országgy lést arra, hogy törvényt hozzon
az állampolgárság megadásának könnyített feltételeir l. A Parlamentnek ez
után, kétharmados többséggel kell törvényt hoznia a magyar állampolgárság
feltételeinek a módosításáról.
1920 óta a 15 milliós magyar nemzet határai nem esnek egybe a 10 millió
lakosú magyar állam határaival. Ezért a magyar nemzetiségek
Magyarországhoz f z d viszonya már régóta nemzetstratégiai kérdés, mely
megoldást igényel. Magyarország ^Ö mint gyakran mondják ^Ö olyan ország,
amelyet önmaga vesz körül, mivel több mint hárommillió magyart idegen
államok joghatósága alá kényszeríttetek az által, hogy Magyarország
határait er szakosan újrarajzolták. Magyarok százezrei számára, akit
másodrend állampolgárként kezelnek, a magyar állampolgárság visszaszerzése
szentesíti etnikai hovatartozását és ez által egy részbeni jóvátételt hoz
az ket ért igazságtalanságokra.
Sokunkat, amerikai magyarokat, akik kényszerítve voltunk, hogy szül
földünkr l elmeneküljünk, Magyarország kommunista kormánya kizárt a magyar
állampolgárságból. Nemzeti identitásunk büszke érzése azonban soha nem tunt el. Az elmúlt 15 év során ismét hazatérhettünk Magyarországra bármikor,
amikor csak kívántuk, és számosan közülünk visszanyerte elvett magyar
állampolgárságát.
E miatt reméljük, hogy december 5-én a magyar szavazók nagy számban fognak
az urnákhoz járulni, és ^Äigen^Ô-nel szavaznak, kötelezve a magyar Országgy
lést arra, hogy a nemzeti mandátumnak megfelel törvényt hozzon, amely
visszaadja az állampolgári jogállast az attól méltánytalanul megfosztott
nemzettársainknak. Biztosak vagyunk abban, hogy ez által mind az ország,
mind a nemzet gazdagabb lesz.

Az Amerikai Magyar Koalíció egy országos non-profit szervezet, mely az
amerikai magyar ügyek széleskör megismertetését és megértését támogatja.
 <  back  +  reply send  +  print  =  top  /\ 

We are not responsible for messages posted here. Any comments suggestions please write us.


Design & Content © 1993 Hungarian Online Resources - HunOR -, formerly known as UMCP Hungarian American Student Association